I boken "Nancy Drew 26: The Clue of the Leaning Chimney" møter vi Nancy Drew og hennes venn Bess når de oppdager at en sjelden og verdifull kinesisk vase er blitt stjålet fra pottemakerbutikken til Dick Milton, som tilfeldigvis er Bess sin fetter. Dick hadde lånt vasen fra sin kinesiske venn, den eldre herr Soong, og han er fast bestemt på å betale tilbake for tapet. Han forteller Nancy at hvis han kan finne "den som lener seg skorsteinen", vil han være på sporet av en oppdagelse som kan løse hans økonomiske problemer. Nancy finner den skjeve skorsteinen, men dette fører henne til enda flere gåter. Kan det være en sammenheng mellom tyveriet av vasen, som bare er ett av flere lignende forbrytelser, og den mystiske forsvinningen av pottemakereksperten Eng Moy og hans datter Lei?
