«Metamorfoser» er et mesterverk innen vestlig kultur og representerer den første omfattende forsøket på å sammenknytte de greske mytene med de romerske mytene fra Ovids tid. Denne moderne oversettelsen av Horace Gregory viser hans egne poetiske evner i en imponerende gjenoppbygging av Ovids eldgamle temaer. Leserne tas med på en fascinerende reise gjennom fantastiske forvandlinger og dypt menneskelige historier, der hver fortelling vever sammen tradisjoner og mytologi på en unik måte. Dette verkets tidløse sjarm og betydning gjør det til en uunngåelig del av litteraturen for alle som ønsker å forstå mytens rike univers.
