I den gripende og tankevekkende romanen 'Between Shades of Gray' av Ruta Sepetys, som har inspirert spillefilmen 'Ashes in the Snow', møter vi den 15 år gamle Lina. En uforglemmelig natt blir hun sammen med sin mor og sin lillebror brutalt fjernet fra hjemmet sitt av sovjetiske soldater. De blir kastet inn i godsvogner og sendt på en skremmende reise mot Sibir, en deportasjon som ingen kan forberede seg på. Lina står overfor det ubegripelige - hun vet ikke om hun noen gang vil se sin far eller vennene sine igjen. Likevel nekter hun å gi opp håpet. Håpet for sin familie, for sitt land, for fremtiden og for kjærligheten, så vel som den første kjærligheten som hun knapt kjenner, men som hun ikke ønsker å miste. Vil håpet være sterk nok til å holde Lina i live? Handlingen utspiller seg i 1941, og 'Between Shades of Gray' er en ekstraordinær og gripende fortelling som er basert på ekte familiehistorier og minner fra overlevende.
