I "Min familie og andre dyr" tar Gerald Durrell oss med til den solfylte, greske øya Korfu, der hans barndomskår var alt annet enn vanlig. Ti år gammel og med en ukuelig nysgjerrighet for naturhistorie, kjemper Gerald seg gjennom et hjem som minner mer om en dyrehage enn en bolig. Med slanger i badekaret og skorpioner på lunsjbordet, kan man forstå frustrasjonen til hans eldre søsken. Durrells evne til å avdekke både menneskelige og dyrelige eksentrisiteter gjør fortellingen både underholdende og livlig. Boken belyser ikke bare hans kjærlighet for dyrelivet, men også familiens uvanlige og kaotiske livsstil, alt presentert med Durrells skarpe humor og varme.