Fra den verdenskjente forfatteren av ‘Charlie og sjokoladefabrikken’ og ‘Den store vennlige kjempen’ kommer historien om en liten jente med en utrolig evne! For Gregg-familien er jakt bare en morsom aktivitet, men for jenta som bor ved siden av, er det en ren tragedie. Hun prøver å være høflig og overtale dem til å stoppe, men Greggs bare ler av henne. En dag går imidlertid Greggs for langt, og den lille jenta bruker sin magiske finger på dem. Når hun blir veldig, veldig sint, tar den magiske fingeren over. Hun klarer ikke å kontrollere kraften, og plutselig er Greggs forvandlet til fugler! Før de vet ordet av det, bor Greggs i et rede, og dette er bare begynnelsen på problemene deres...
