La ladrona de libros er en gripende fortelling satt til det tyske samfunnet under andre verdenskrig. Den følger en ung tysk jente som, etter å ha blitt adoptert, navigerer gjennom de tragiske hendelsene av krigen. I en tid preget av mørke og usikkerhet, oppdager hun kraften i ord og lesning. Historien fortelles i et landskap hvor døden selv har sin egen stemme, og hvor hun møter en hjemløs jøde som skaper vakre fortellinger for å flykte fra krigens grusomheter. Denne jenta transformeres til en boktyv som stjeler bøker for å dele ordene sin med andre, og hennes reise avspeiler både det skjønne og det grusomme ved menneskelivet. La ladrona de libros er en uforglemmelig roman om motstand, håp og kraften i litteraturen.