I boken "The Epic Fail of Arturo Zamora" møter vi den tretten år gamle Arturo Zamora, som har store drømmer for sommeren sin i Miami. For Arturo handler sommeren om å spille basketball til mørkets frembrudd, nyte mango smoothies, og holde seg kjølig under de frodige banyantrærne. Men det er også tid for å ta på seg oppgaver som junior oppvaskhjelp på Abuelas restaurant – kanskje. Denne sommeren bringer imidlertid med seg også Carmen, en poesi-entusiast som flytter inn i Arthuros leilighetskompleks, og hun får hjertet hans til å koke. Samtidig begynner en slesk eiendomsutvikler å true hjemmet hans, og det blir klart at endringer er på vei som kan forandre hele byen. Arturo er fast bestemt på å kjempe for familien og samfunnet sitt, og sammen med Carmen oppdager han hvordan poesi og protest kan skape forandring, drevet av de utallige familiefortellingene og arbeidet til den berømte forfatteren José Martí. "The Epic Fail of Arturo Zamora" er en morsom og gripende fortelling om familie, livet i en by og en gutts eventyr for å redde både sitt hjem og sitt hjerte.
