I 1936 ønsket Adolf Hitler velkommen til verden til Olympiske leker i Berlin. Disse lekene lovet å være mer enn bare et storslått idrettsarrangement; de skulle også være et glitrende vitnesbyrd om det nybygde Tyskland. Ingen tiltak ble spart for å fremstille det tredje riket som den nyeste globale makten. Men bak den glitrende fasaden kom Åttende Olympiske leker til å fungere som en smeltedigel for de mørke politiske kreftene som raste under overflaten, en forvarsel om den blodige konflikten som var i ferd med å utvikle seg. Olympiske leker i 1936 var intet mindre enn det mest politiske idrettsarrangementet i forrige århundre - et episk sammenstøt mellom tilhengerne av barbari og de som sto for sivilisasjonen, begge parter forsøkte å bruke lekene for å fremme sine egne verdier. 'Berlin Games' gir en omfattende historie om disse skjebnesvangre to ukene i august. Det er fortellingen om idrettsutøverne og deres prestasjoner, en øyeåpnende beretning om den nazistiske maskinens åpenbare forsøk på å bruke lekene som et eksempel på arisk overlegenhet og fascistisk effektivitet, og en knusende tiltale.
