CRITICAL QURAN er en uvurderlig ressurs for å forstå den islamske hellige boken. Når islamsk terrorisme blir en bekymringsfull del av hverdagen i Nord-Amerika og Europa, er det viktigere enn noen gang for ikke-muslimer å ha kunnskap om ideologien som driver og motiverer jihad-vold og Sharia-opprør mot kvinner og andre grupper. Denne ideologien har sine røtter i islams hellige bok, Koranen. Engelskspråklige lesere har imidlertid ofte opplevd at forsøk på å forstå Koranen og islam møtes med uklare og tungt formulerte oversettelser samt forklarende notater skrevet av islamske apologeter som ønsker å skjule, snarere enn å avdekke, hvordan islamske jihadister bruker tekstene og lære om Koranen for å rettferdiggjøre vold og supremasjon, og for å rekruttere fredelige muslimer. I motsetning til dette tydeliggjør CRITICAL QURAN de passasjene som blir brukt til å oppildne til vold. Historikeren og islamkunnskapsmannen Robert Spencer belyser Koranens tekst gjennom omfattende henvisninger til sentrale tafsir, eller kommentarer, som gir leserne en dypere innblikk i de problematiske sidene ved teksten.
