Boken "Human Landscapes from My Country" er skrevet under annen verdenskrig, mens Nazım Hikmet sonet som politisk fange i tretten år. I denne versromanen benytter han seg av filmatiske teknikker for å fortelle historien om fremveksten av sekulært, moderne Tyrkia. Gjennom en rekke underholdende fortellinger fra karakterer fra ulike samfunnslag, fra storbyen til landsbygda, bringer han leserne inn i en verden som pulserer av liv og variasjon. Vignettene hans glir forbi oss i en hastighet som minner om filmruller, og avdekker samtidig den turbulente historien til det tjuende århundret. Historien skildrer den vedvarende kampen mellom tradisjon, som setter sin lit til Gud, og modernitet, som overlater makten til menneskets hender.
