I «Perverst navn» utforsker Ida Frette en kompleks og intens dialog mellom to personer som navigerer i en utfordrende relasjon. Gjennom en rekke gripende og sårbare dikt, føres leseren inn i en verden av åpenhet og motsetninger, hvor hver stemme forsøker å nå den andre, til tross for de mange barrierene som skiller dem. Korte, men beskrivende øyeblikk utspiller seg i varierte rom og gjenstander – fra leiligheten og balkongen til baren og bassengkanten, hvor selv en børste eller litt solkrem blir symboler på de underliggende spenningene. Boken tar opp temaer som makt, ulikhet og den ustabile balansen som preger forholdet mellom de to. Det er en stadig pågående dialog, preget av avbrudd og lengsel, der begge parter streber etter forståelse, selv når det virker umulig å oppnå forandring eller forsoning.
