I vår tid, preget av globale kriser, er Albert Camus' "Pesten" mer relevant enn noen gang. Denne romanen, opprinnelig utgitt i 1947, presenteres nå i en helt ny oversettelse, noe som gjør dette tidløse mesterverket tilgjengelig på en frisk og spennende måte. Forfatteren skildrer hvordan en by rammes av en mystisk pest, som fungerer som en allegori for nazismens inntog i Europa. Jan Kjærstad fra VG beskriver den som «bøker har sin tid», og knytter dens aktualitet til dagens samfunnsutfordringer. Inge Eidsvåg i Klassekampen reflekterer over konklusjonen til karakteren dr. Rieux, som minner oss om at 'det finnes mer hos menneskene å beundre enn å forakte'. Arne Dvergsdal fra Dagbladet bemerker at sjelden har en bokutgivelse truffet katastrofens kjerne så presist som denne. I takt med at koronakrisen avtar, inviterer Camus' verk oss til å utforske temaer som menneskelighet og solidaritet. "Pesten" er derfor ikke bare en litterær klassiker; det er en dyp refleksjon over menneskets evne til å motstå ondskap og finne håp i mørke tider.
