Writers, Literature and Censorship in Poland. 1948–1958

Boken analyserer det kommunistiske sensursystemet i Polen i perioden 1948–1958, og belyser hvordan dette påvirket utviklingen av litteraturen. Dette er det første litteraturstudiet som tar for seg emnet på en så omfattende og systematisk måte. Verkets struktur er delt inn i tre hovedseksjoner: en synteseforsøk som tar for seg teorien og praksisen rundt sensur, spesielle eksempler på sensur av bestemte forfattere, samt forfatterskapets strategier og tilnærminger for å håndtere sensur og de kontekstene de opererte i. En sentral konklusjon fra forskningen er at mange små endringer til sammen gir et bilde av en dyptgripende virkelighet. De mange små kuttet og endringene bidrar til å forme et samlet bilde av polsk litteratur på 1940- og 1950-tallet som helhet, en helhet som alltid var avhengig av og underlagt politiske forhold.