Manual of Harmonics of Nicomanchus the Pythagorean

I det antikke greske tankegods ble den musikalske skalaen, oppdaget av filosofen Pythagoras, betraktet som en utopisk modell for den harmoniske orden som ligger bak strukturen av kosmos og menneskelig eksistens. Gjennom proporsjon og harmoni fungerer den musikalske skalaen som en bro mellom to ytterpunkter. Den fanger opp det mest grunnleggende mønsteret av harmonisk symmetri og viser hvordan fenomenene i naturen er uatskillelig knyttet til hverandre gjennom prinsippet om gjensidighet. På grunn av disse sammenhengene som er innebygd i dens struktur, ble den musikalske skalaen ansett som en ideell metafor for menneskesamfunnet av Platon og andre pythagoreiske tenkere, da den er basert på de kosmiske prinsippene for harmoni, gjensidighet og proporsjon, der hver del av helheten får sin rettmessige og passende andel. Denne boken er den første fullstendige oversettelsen av "Manual of Harmonics" av den pythagoreiske filosofen Nicomachus av Gerasa, fra det andre århundret e.Kr., og er publisert med en omfattende, kapittel for kapittel-kommentar.