'Zharenye zelenye pomidory v kafe 'Polustanok' har siden sitt første utgivelse på russisk blitt en kultbok i Russland. I løpet av de siste to tiårene har romanen blitt utgitt gjentatte ganger, og i dag er dens popularitet fortsatt bemerkelsesverdig stor. 'Zharenye zelenye pomidory' leses nå av et tredje generasjons publikum, noe som er et klart tegn på dens tidløse appell. Dette verket plasseres blant de store amerikanske klassikerne som 'Drepte en nattergal' og 'Huckleberry Finn', og nevning av Fenni Flegg i samme åndedrag som disse bøkene bekrefter dens litterære styrke. 'Zharenye zelenye pomidory' er utvilsomt en klassiker innen amerikansk og verdenslitteratur. Når man dykker ned i romanen, vil man sannsynligvis kunne høre latter, gråt, samtaler, lyden av tog, rasling av blader, og klirring av bestikk. Lytt til lydene som strømmer gjennom omslaget, og du vil oppdage historien om en liten amerikansk by, hvor, som overalt i verden, veves kjærlighet og smerte, frykt og håp, vennskap og hat sammen.
