Bli med på et spennende polareventyr med lille Pingvald Bøylin, en ny, hjertevarm fortelling fra det populære paret bak Gruffalo. Boken, som utgis samtidig i 20 land, er allerede blitt en stor suksess og debuterte rett til topps på de britiske bestselgerlistene i september 2024. I en liten dyrehage bor Pingvald i en pingvindam sammen med tantene sine. Det er her han får høre om et magisk sted langt borte, hvor solen aldri går ned og pingvinene nyter livet i et land fylt med snø og moro. Med fortellinger om snøsklier og badeliv, er dette et must for alle barn som elsker rim og rytme. Håkon Viggen har mesterlig gjendiktet denne morsomme historien, og hans arbeid med 'De fæle fem' har allerede blitt anerkjent med nominasjon til Kulturdepartementets oversetterpris 2024. Denne boken lover både latter og glede, og vil fange lesere i alle aldre med sin sjarm og kreative illustrasjoner.