Kriminalrat Gerlach og hans døtre har funnet seg godt til rette i Heidelberg, og livet hans kunne egentlig ha vært mer harmonisk. Men når han lover å hjelpe en ung enke, hvis mann døde under mystiske omstendigheter, settes han raskt på prøve. Det viser seg at det ikke står rett til med bilulykken, for en kvinne som Gerlach kjente, var også involvert i hendelsen. Gerlach mistenker et eiferskapsdrama, men når et mystisk koffert fylt med penger dukker opp, som tydeligvis tilhører den avdøde, blir saken mer komplisert. Den medfølende kriminalråden må nå navigere seg gjennom et omfattende etterforskning som krever hans fulle oppmerksomhet, samtidig som han sliter med å finne tid til sine tvillingsdøtre. Døtrene har for første gang funnet seg selv forelsket i den samme gutten, noe som fører til mer turbulens i deres allerede utfordrende hverdag.
