I "Keep Moving And No Questions" tar James Kelman leseren med på en reise gjennom 21 fortellinger som belyser livene til menn i motgang. Disse antiheltene vandrer, drikker, planlegger, filosoferer over tilværelsen og forsøker å overleve i en verden som ofte er både uvennlig og komisk. Kelmans unike stemme gir liv til historier om tap og kamp, der klasse og samfunnsmessige forskjeller er sentrale temaer i disse korte, men gripende innblikkene. Samlingen er et fremragende eksempel på Kelmans evne til å fange dialogens nyanser, strømmen av bevissthet og skarpe kulturelle observasjoner. "Keep Moving And No Questions" er både en ideell introduksjon til Kelmans forfatterskap og en skatt for hans dedikerte lesere, og binder sammen hans mest fremragende verk på en måte som tydelig forklarer hvorfor James Kelman regnes som en av de mest fremragende moderne forfatterne i vår tid.
