I 'Si loin, si proches' tar Henri Loevenbruck leserne med på en gripende reise som utforsker avstand og nærhet mellom mennesker. Skildringen av relasjoner og de utfordringene som følger med dem, fanger essensen av vår tid, der teknologi ofte skaper fysiske og emosjonelle barrierer. Gjennom rike karakteriseringer og en engasjerende fortelling, inviterer Loevenbruck oss til å reflektere over vårt forhold til hverandre og de forbindelsene som gjør oss menneskelige. Boken belyser universelle temaer som lengsel, kjærlighet og den søken etter tilhørighet i en stadig mer fragmentert verden.