Fernando Pessoa regnes som Portugals fremste samtidsdikter. Med en bemerkelsesverdig litterær tilnærming skapte han flere identiteter, kjent som heteronymer, under hvilke han utforsket et bredt spekter av temaer og stiler. De mest kjente er Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis og Bernardo Soares. Hver av disse 'stemmene' gir unike perspektiver, preget av forskjellig temperament og uttrykksform. Denne utgivelsen bringer tilbake den omfattende samlingen av hans verk som først ble utgitt av Ecco Press i 1986. Med gjenutgivelsen av Pessoa får vi tilgang til en av de mest betydningsfulle poetene fra det tjuende århundre, hvis litterære arv fortsatt fascinerer lesere over hele verden. Personifiseringen av hans mange identiteter, hans bemerkelsesverdige dristighet samt hans glitrende intelligens og beskjedenhet gjør ham til en uunnværlig figur innen litteraturen. En storhet som fortsatt beriker og berører lesere, og nå kan også det amerikanske publikumet dele oppdagelsen av hans dypeste tanker og følelser.
