Denne utgivelsen markerer første gang Edouard Glissants «Poetic Intention» foreligger på engelsk. Boken er en dyp refleksjon over poesi og kunst, der Glissant kaster lys over betydelige poeter som Stéphane Mallarmé og Saint-John Perse, samt visuelle kunstnere som de surrealistiske malerne Matta og Wilfredo Lam. I verket fremhever han den globale posisjonen til kunst og understreker at en dikt, i sin intensjon, aldri må nekte 'måten verden er på.' Med sin romslige, nyskapende og unike stil, skaper Glissants «Poetic Intention» et nytt perspektiv for å forstå forholdet mellom estetikk og politikk.
