I den spennende avslutningen av Gold, Silver & Crystal-historien stiger intensiteten! Pokémon-ligaen er i kaos etter at en mystisk maskert mann kunngjorde sin dristige plan om å stagnere tiden. Men hva innebærer dette egentlig? Legendariske Pokémon og våre kjære trenere møter hverandre i Ilex-skogen, der en episk kamp er i emning. Eventyret om Gold, Silver & Crystal er nær sitt klimaks! Det er også viktig å merke seg at mens dette er det siste volumet med titlen Gold, Silver & Crystal, inneholder det aller siste kapittelet i denne fortellingen også første kapittel i neste volum: Pokémon-eventyrene: Ruby & Sapphire del 1! For fans av serien er dette en uvurderlig avslutning og en bro til nye eventyr.
