Politeness in the History of English av Andreas H. (Universitat Zurich) Jucker

Boken 'Politeness in the History of English' utforsker det komplekse og skiftende begrepet høflighet fra middelalderen og frem til i dag. Høflighet er en dimensjon ved vår moderne tilværelse som påvirker mange aspekter av dagliglivet og samfunnet, men hvordan har oppfatningen av høflighet endret seg over tid? Gjennom grundige case-studier av i hovedsak litterære tekster belyser denne boken spesifikke historiske måter å praktisere høflighet på, fra den tidlige diskrimineringshøfligheten i gammelengelsk til nyere former som ikke-påtrengende høflighet. Leserne vil få en dypere forståelse av både folkelig og akademisk definisjon av høflighet, samt hvordan disse kan anvendes på historiske data. Den lange tidslinjen gir et nytt perspektiv på høflighetsbegrepet og engelsk språkets historie i en sosial kontekst, noe som gjør denne boken uunnværlig for spesialister på høflighet, kulturelle historikere og historiske lingvister. Høflighet fremstår som et mangfoldig fenomen, både kulturavhengig og tidsavhengig.