I tredje bind av Napoli-romaner, "Dem der flygter og dem der bliver", tar vi del i en omveltende tid preget av studenteropprør, politisk ekstremisme og kvinnekamp, fra slutten av 1960-tallet til midten av 1970-tallet. Boken gir innsikt i de betydelige endringene som påvirker livene til hovedpersonene Lila og Elena. Lila får endelig muligheten til å bryte fri fra de samfunnsmessige båndene som har holdt henne tilbake, mens Elena flytter til Firenze for å begynne en ny familie. Men til tross for de nye omgivelsene, er Elena ikke lykkelig i sitt ekteskap, og arbeidet med hennes nye roman møter store utfordringer. Alt tar en ny vending når en person fra fortiden plutselig dukker opp og endrer alt. Gjennom et dyptgående kvinnevennskap som bærer fortellingen, skildrer Elena Ferrante Italiens historie over de siste femti årene. Bøkene har fått stor internasjonal oppmerksomhet og er oversatt til 50 språk, der de har oppnådd fantastiske anmeldelser og blitt bestselgere verden over. Romanene er også under filmatisering, med en italiensk-amerikansk tv-serie som ble klar i 2018.
