I "OXEN - Lupus" møter vi krigsveteranen Niels Oxen, som har trukket seg tilbake til et stille liv i sin leilighet i Vangede. Hver 14. dag ser han frem til å tilbringe tid med sin sønn, men deres forhold er komplisert og preget av uklarheter. Når den tidligere lederen for PET, Axel Mossman, ber Oxen om hjelp med å lete etter en savnet gårdbruker og tidligere departementsleder, er Oxen først motvillig til å ta på seg oppdraget. Men da han får idéen om å kombinere oppdraget med en vinterferietur med sønnen, forandrer han mening og sier ja. Oppdraget fører ham til en avsides gård ved Harrild Hede, området der det har vært rapportert om ulveobservasjoner. Det som startet som en enkel oppgave, tar en uventet vending og fører Niels inn i en ukjent verden fylt med farer og hemmeligheter. Underveis krysser han veier med ferdene til gamle bekjentskaper, spesielt hans tidligere partner, Margrethe Franck, hvis fortid viser seg å skjule mer enn det som først antas. Dette er en spenningsfylt fortelling om mysterier, personlig konflikt og de uventede konsekvensene av fortiden.