I 'Pilgrim', det sjette bind i Oxen-serien, opplever vi en intens fortsettelse av Niels Oxen og Margrethe Francks eventyr. Til tross for at en rekke krigsveteraners brutale dødsfall har blitt oppklart, fortsetter skyene av fortidens grufulle hendelser å kaste skygger over Oxens liv. Den tidligere jægersoldaten, som bærer på tyngden av sin egen skyldfølelse, har forsvunnet ut på en flere måneder lang vandring midt i sin indre kamp. Samtidig befinner Margrethe Franck seg i konflikt med sine overordnede, noe som resulterer i at hun blir suspendert. Når den tidligere PET-sjefen Axel Mossman kontakter dem med en tilsynelatende enkel oppgave, ser de en mulighet til å vite mer om sine egne plager. Oxen og Franck blir innblandet i et hemmelig oppdrag som innebærer å bistå de danske skattemyndighetene med å skaffe informasjon fra en banklekkasje i Panama. Parallelt med dette arbeider de sammen med den unge betjenten Sally Finnsen for å avdekke hemmelighetene fra en gammel sak som fortsatt hjemsøker dem. Gjennom nøye etterforskning avdekker de sporene etter en mystisk drapsmann, som bringer dem i kontakt med mektige, usynlige krefter. Hvorfor er det noen som er villige til å gå så langt for å skjule sannheten?
