I "Satans sommer" møter vi Juncker, som fremdeles befinner seg i Sandsted, hvor han plages av mareritt etter tapet av sin far. Når en lokal advokat blir funnet drept i byens park, blir Juncker kastet inn i en dyp etterforskning som knytter seg til både drapet og hans egen fortid. Samtidig, i København, mottar hans kone Charlotte, en journalist, et anonymt tips som setter tanker i gang: Terrorangrepet i København for seks måneder siden kunne ha vært forhindret. Hun konfronterer Juncker om dette, men han benekter enhver kjennskap til saken, og frykten for både sitt eget og Charlottes liv gjør ham motvillig til å dele informasjon. Junckers tidligere partner, Signe, er mer villig til å hjelpe Charlotte i etterforskningen, men hun har også sine egne utfordringer. Hennes familieliv er i oppløsning, og minner om voldtekt hjemsøker henne med tanker om hevn. Når det oppstår en forbindelse mellom terrorsaken og et lik funnet i Kongelunden, bestemmer Signe seg for å se bort fra alle advarsler og kaste seg inn i jakten på sannheten. "Satans sommer" er en nervepirrende fortelling om hemmeligheter, fortidens spøkelser og den uventede veien mot oppdagelse.