Inn i en verden hvor fortiden gjenvender liv, tar "Vremeubezhische" leserne med på en dyptgående reise. Forfatteren Georgi Gospodinov utforsker det ambisiøse konseptet om et tidssenter, kjent som 'Vozvraschenie proshlogo', som tilbyr en uvanlig behandling for Alzheimers pasienter. Dette unike stedet gjør det mulig for besøkende å gjenoppleve tapte minner ved å gjenskape ulike tiår, fra 1940-tallets klær og knappene til 1960-tallets møbler. Hovedkarakteren, en assisterende historieforteller, blir dratt inn i denne fascinerende leken, hvor han samler fragmenter fra fortiden for å hjelpe pasientene med å finne tilbake til det de har mistet. Men etter hvert som senteret blir mer populært, begynner flere og flere friske mennesker å strømme dit, med et sterkt ønske om å flukt fra nåtiden tilbake til fortidsminner. Gospodinov stiller spørsmål ved verdien av framtiden og hvilket press det legger på individene som lengter etter det som har vært. Boken er en fortelling full av nostalgi og refleksjon, som også gir et kritisk blikk på menneskets forhold til tid og minne. Dette er en verk som vil resonere dypt med lesere i alle aldre som har opplevd lengsel etter det som var.
