Polynesia er kjent for sitt unike kulturarv, og 'Polynesian Island Myths' utforsker denne rike tradisjonen gjennom en samling legender fra øyregionen som omfatter Påskeøya, Hawaii, New Zealand og de mange småøyene imellom. Mytene i dette området forteller om skapelsen av land, fisk, hav, daler og de vulkanske utcropene som er sprøytet ut over de lange strekningene i Stillehavet. I denne vakre antologien blir du kjent med de gamle polynesiske mytene, deriblant Fortellingen om Regnbuemøya i Manoa fra Hawaii, som svever gjennom dalene og regnbuemistene. I tillegg møter vi Maui, skapelsesguden, som slipper sine fiskekroker i havet for å heve øyene til overflaten, og legenden om Pele, ildgudinnen, som kaster fontener av smeltet stein i luften, og danner store lavastrømmer. Fra maoriene i New Zealand møter vi også de merkelige fruktene av mørket, med fortellinger om Tiki og Den Store Mor som gudene stammer fra, og som senere også ga opphav til menneskene. I tillegg utforskes flere legender om Maui som skaper forfedrene, samt Hina, månegudinnen. Disse mytene gir et spesielt perspektiv på hvordan de gamle polyneserne forklarte omgivelsenes skjønnhet og naturens undere, og skaper en sjelden enhet i mangfoldet.
