I rundt år 700 ble en bemerkelsesverdig inskripsjon hugget inn i en stein på gården Eggja i Sogndal, Sogn og Fjordane. Denne runeteksten, som nå kan forstås som: 'Steinen er ikke oppsøkt av sol, og ikke er det skåret i den med sverd', åpner opp for en dypere forståelse av den norske språkhistorien. Med utgivelsen av 'Norsk språkhistorie' (NSH) presenteres en omfattende analyse av utviklingen av språket fra urnordisk til moderne norsk, noe som ikke tidligere har vært tilgjengelig i én samlet vitenskapelig fremstilling. Verket er et resultat av samarbeid mellom eksperter fra universiteter og høyskoler, og bidrar til å belyse hvordan norsk språk har blitt brukt og oppfattet gjennom tidene. I bindet med tittelen 'Praksis' fokuseres det på ulike perspektiver rundt språket i bruk, både i tale og skrift, og i en rekke tekniske medier. Språklig variasjon - enten det er geografisk, sosialt eller stilistisk - står sentralt i denne boken. I motsetning til en lineær tidslinje, struktureres de utvalgte praksisfeltene etter historiske utviklinger. 'Praksis' behandler også norsk som andrespråk og de ulike språkene som finnes i Norge, og gir en grundig innsikt i språkets dynamikk i samfunnet.
