Loving others, othering love : on a few tropes and emotions that shape the image of the stranger

Loving Others, Othering Love er et multimodalt lyrisk essay som utforsker forholdet mellom kjærlighet og rasisme. I denne teksten undersøker forfatteren hvordan disse to fenomenene gjensidig påvirker og former hverandre, spesielt i sammenheng med normaliseringen og maskeringen av hvit privilegium. Lee benytter en rekke kilder som svenske avisartikler om rasistisk hatkriminalitet, Mary Shelleys Frankenstein, Princess Bari, Ovid, samt manifestet til masseskyteren Elliot Rodger, for å føre sin analyse. Boken skiller seg ut med sin elegante tilnærming til litterære, populærkulturelle, offentlige og mytologiske elementer, og utfører en kritisk poetikk av sammenstilling for å avdekke kjærlighetens rasistiske dobbelthet. Mara Lee er en av Sveriges mest fremtredende samtidsforfattere, i tillegg til å være oversetter og akademiker. Hun har skrevet flere romaner og diktsamlinger, inkludert den internasjonalt anerkjente Ladies fra 2007 og den prisbelønte Love and Hate fra 2018. Lees verk belyser de paradokser og sammenfletninger som oppstår når kjærlighet og rasisme konvergerer.