So Sad to Fall in Battle: An Account of War Based on General Tadamichi Kuribayashi's Letters from Iwo Jima

Slaget om Iwo Jima har blitt inngående dokumentert i en rekke bøker og filmer, inkludert Clint Eastwoods verk 'Flags of Our Fathers' og 'Letters from Iwo Jima', og få bilder er mer berømte enn Joe Rosenthals Pulitzer-prisvinnende fotografi av marinesoldater som heiser flagget på Mount Suribachi. Likevel kjenner de fleste amerikanere kun én side av dette skjellsettende og blodige slaget. 'So Sad to Fall in Battle', først utgitt i Japan, ble raskt en bestselger og mottok flere priser. Boken gir et unikt innblikk i kampen gjennom øynene til den japanske lederen Tadamichi Kuribayashi, en av de mest fascinerende, men lite kjente figurene fra andre verdenskrig. Som forfatteren Kumiko Kakehashi viser, var Kuribayashi langt fra den stereotype fanatiske krigeren; han skiller seg ut fra sine landsmenn ved å nekte å sette sine menns liv i fare gjennom selvmordsslag. I stedet utviklet han en defensiv og opprørsk kampstil, som senere ble den japanske standarden.