I "Den døde i Barentsburg" tar vi del i en mystisk historie med Knut Fjeld i hovedrollen. Barentsburg, en underlig russisk gruveby på Svalbard, er en gåte for Fjeld. Han er usikker på hvorfor han befinner seg i denne forhenværende bastionen fra den kalde krigen, og hva som motiverer russerne til å be om hans hjelp til å etterforske en tilsynelatende vanlig ulykke. Byens forlatte bygninger, svevende under det magiske nordlyset, sammen med det fremmede språket, forsterker hans følelse av uvisshet. Etter hvert som han graver dypere i saken, begynner han å avsløre skjebnesvangre detaljer som kan være del av et større, skremmende spill, arrangert av usett makt. Interessen for Kristensens krimserie om Knut Fjeld vokser, og etter strålende anmeldelser i Norge, er bøkene hennes under utgivelse i en rekke europeiske og internasjonale markeder, inkludert Tyskland, Frankrike, Italia og Danmark, noe som vitner om den brede appell serien har fått.
