Jón Kalman Stefánsson har med sin unike stemme og fortellerkunst klart å fenge lesere verden over. "Sommerlys, og så kommer natten" er hans store gjennombruddsroman på norsk, etter den prisbelønte trilogien om Gutten og Keflavik-romanene. I denne boken tar Stefánsson oss med til en livlig landsby på den islandske vestkysten, hvor han maler et nyansert portrett av innbyggerne og deres drømmer og lengsler. Med en perfekt balanse mellom ømhet, humor, skjønnhet og fantasi, dykker han ned i de tilsynelatende hverdagslige livene til vanlige mennesker, og avdekker deres uvanlige historier. Romanen tar oss inn i lidelsene som binder dagene og nettene sammen, og forteller om en rekke karakterer, fra en lykkelig lastebilsjåfør til Turid, som bærer på sin egen hemmelige lengsel. Gjennom et rikt og levende språk tar Stefánsson oss med på en reise gjennom et mangfold av følelser og opplevelser som berører det dypeste i menneskesjelen.