I dette bandet av 'Prince Valiant' tar vi del i en av prinsens mest dristige og potensielt farlige oppdrag: å vinne tilbake hjertet til dronning Aleta. Som alltid går ikke ting som planlagt, da Aletas rival setter sammen en dødelig leteaksjon for den tapre Valiant. Tilbake i Camelot avdekker den bekymrede Zanedon seg som en på flukt brudgom, mens de rampete tvillingene, Karen og Valeta, gjemmer ham i stallen sin. Samtidig må prins Arn håndtere et kupp, Val setter en tyranns regjeringsperiode på vent med sin tøffe kjærlighet, og det hersker kaos i hjemmet når en poet med et vandrende blikk gjør Misty Isles til sin lekeplass.
