A Diary of Darkness er et av de mest betydningsfulle og gripende dokumentene fra krigstiden i Japan. Mellom 1942 og 1945, under betydelig personlig risiko, førte den liberale journalisten Kiyosawa Kiyoshi (1890-1945) en dagbok med sine ofte subversive sosiale og politiske observasjoner samt sine personlige kamper. Da dagboken ble utgitt i Japan i 1948, skapte den stor oppstandelse og regnes i dag som en klassiker. Nå presenteres den for første gang på engelsk. Kiyosawa, som hadde fått sin utdanning i USA, var en kommentarfigur innen politikk og utenrikssaker, men ble stadig mer isolert i Japan i takt med at militante nasjonalister fikk makten. Han begynte dagboken som notater for en krigshistorie, men den utviklet seg snart til en 'utilsiktet selvbiografi' og et fristed for den bitre kritikken av japansk autoritarisme som han måtte tone ned offentlig. Dagboken dokumenterer den voksende byråkratiske kontrollen over alt fra pressen til folks klær. Kiyosawa retter skarp motstand mot ledere som premierministerne Tojo og Koiso, og uttrykker sorg over den urovekkende utviklingen av det politiske landskapet.
