I "In Pursuit of Zeta-3" tar Paul J. Nahin leserne med på en fascinerende reise gjennom historien og betydningen av et matematikproblem som har forundret matematikerne i århundrer. Zeta-3-problemet, som handler om summen av de kubiske inverse av de positive heltallene—1 + (1/2)^3 + (1/3)^3 + (1/4)^3 + ...—har vært en uløst gåte siden Leonhard Euler prøvde å løse det på 1700-tallet, men uten hell. Hva gjør dette til et så viktig problem innen matematikk? Nahin dykker ned i dette spørsmålet ved å presentere detaljert informasjon, historiske anekdoter, samt poetiske innslag som belyser kompleksiteten og rikdommen til zeta-3. Boken kaster også lys på hvordan dette mysteriet henger sammen med Riemann-hypotesen, en annen stor matematisk utfordring som har plaget forskere i nesten to århundrer, og utforsker forbindelsene til Eulers prestasjoner. "In Pursuit of Zeta-3" er dermed ikke bare en undersøkelse av et matematikproblem, men også en utforskning av matematikkens dypere betydning og historie.