Mathematics Elsewhere er et fascinerende og viktig bidrag til den globale forståelsen av matematikk. Boken presenterer matematiske ideer fra en rekke småskala- og tradisjonelle kulturer, noe som humaniserer vår oppfatning av matematikk og utvider vår oppfatning av hva som kan betraktes som matematisk. Gjennom engasjerende eksempler på hvordan ulike samfunn strukturerer tid, tar beslutninger om fremtiden, lager modeller og kart, systematiserer relasjoner og skaper intrikate figurer, viser Marcia Ascher at tradisjonelle kulturer har matematiske ideer som er langt mer substansielle og sofistikerte enn det som vanligvis anerkjennes. For eksempel avhenger malagassiske spådomsritualer av komplekse algebraiske algoritmer, mens noen kulturer benytter seg av kalendere som er mye mer abstrakte og elegante enn vår egen. Ascher fremhever også at visse konsepter som antas å være universelle – som at tid er en enkelt progresjon eller at likhet er et statisk forhold – faktisk ikke er det. Det baskiske begrepet om ekvivalens illustrerer for eksempel at vår forståelse kan være snever.
