I en tid preget av diskusjoner om en 'kristen-muslimsk kløft', har en historisk realitet vært oversett: I over fire hundre år, fra midten av det syvende århundre, levde omtrent 50 prosent av verdens kristne under muslimsk styre. Hvem var så disse kristne i det arabisk talende miljøet til Muhammad og Koranen? 'The Church in the Shadow of the Mosque' er den første omfattende boken på engelsk som tar for seg den kulturelle og intellektuelle livet til disse kristne som er innfødte i den islamske verden. Sidney Griffith presenterer en engasjerende oversikt over deres første reaksjoner på de religiøse utfordringene de møtte. Han utforsker hvordan utviklingen av nye måter å presentere kristen doktrine som liturgiske tekster på deres egne språk ble erstattet av arabisk, den kristnes rolle i det filosofiske livet i det tidlige Bagdad, samt fremveksten av distinkte orientalske kristne sekter.
