The Divine Comedy, II. Purgatorio, Vol. II. Part 2
Produktbeskrivelse
Denne paperbackutgaven av Charles S. Singletons oversettelse av 'Den guddommelige komedie' gir engelskspråklige lesere en omfattende innsikt i 'Purgatorio'. Volumet inneholder den prosaiske oversettelsen av Giorgio Petrocchis italienske tekst, som presenteres parallelt med oversettelsen på hver side. I tillegg følger det med et kommentarvolum som er et mesterverk av lærdom, hvor det tilbys rikelig med informasjon om Dantes ordforråd, hans karakterer, og de historiske kildene til hendelsene i diktet. Professor Singleton leverer en klar og dyp analyse av diktets grunnleggende allegori, og de medfølgende illustrasjonene, diagrammene og kartene avklarer temaer som tidligere har vært tidvis forvirrende for leserne av 'Den guddommelige komedie'.
