For første gang samlet i én utgave, presenteres en av de mest elegante og tilgjengelige oversettelsene av Dante Alighieris tidløse mesterverk, 'Den guddommelige komedie'. Charles Singletons oversettelse til engelsk regnes bredt som en av de beste tolkningene av Dantes episke dikt. Hans prosa er både troverdig og akademisk, samtidig som den er sensitiv for de subtile nyansene og den rike referanserammen i Dantes verk. Denne vakkert illustrerte boken samler for første gang alle tre volumene av Dantes dikt, som skildrer hans reise ned til helvetets sirkler, oppover purgatoriets fjell og til hans endelige oppstigning gjennom de himmelske sfærer av paradis. Dantes guddommelige reise gir en tidløs allegori for sjelens vandring mot foreningen med Gud. Boken inkluderer en innsiktsfull introduksjon av Simone Marchesi, et gloseliste for å lettere forstå teksten, samt fantastiske illustrasjoner utført av den anerkjente kunstneren Roberto Abbiati. Denne praktfulle utgaven av Dantes mesterverk er ikke bare en litterær skatt, men også et visuelt mesterverk.
