The Formation of Ch'an Ideology in China and Korea

Denne boken presenterer en oversettelse og en grundig studie av Vajrasamadhi-Sutra, samt en utforskning av sutraens vidtrekkende konsekvenser for utviklingen av østasiatisk buddhisme. Tradisjonelt har Vajrasamadhi-Sutra vært antatt å være oversatt fra sanskrit, men flere moderne forskere, særlig i Japan, har foreslått at den i stedet er en innfødt kinesisk komposisjon. I motsetning til disse perspektivene argumenterer Robert Buswell for at teksten ble forfattet i Korea rundt år 685 av en koreanermunk knyttet til Østfjellsskolen i den spirende kinesiske Ch'an-tradisjonen. Han anser derfor dette verket for å være den eldste representasjonen av koreansk Ch'an (eller Son, som i Japan er kjent som Zen) og det nest eldste verket innen den sinitiske Ch'an-tradisjonen som helhet. Buswell støtter sine påstander om sutraens datering, forfatterskap og opprinnelse ved å sette den i konteksten av buddhistiske doktrinære skrifter og tidlig Ch'an-litteratur i både Kina og Korea. Denne metoden fører til en omfattende analyse av opprinnelsen til tradisjonen.