I en tilfeldighetens møte i New York knyttes bånd mellom to fremmede: Liat, en idealistisk oversettelsesstudent, og Hilmi, en talentfull ung maler. De utforsker byen sammen, deler fantasier, vitser og hjemmelagde måltider, og forelsker seg dypt i hverandre. Imidlertid finnes det en betydelig hindring: Liat er israeler, mens Hilmi er palestiner. For å beskytte det voksende forholdet, etablerer de et intimt univers for to i denne byen langt hjemmefra. Men virkeligheten kan ikke holdes på avstand for alltid. Etter et tumultarisk besøk fra Hilmis bror begynner sprekkene å vise seg i forholdet. Deres ulikheter – Liats militærtjeneste og Hilmis håp for Palestinas fremtid – truer med å overskygge deres delte nåtid. Når de til slutt reiser tilbake til sine delte hjemland, må Liat og Hilmi ta en avgjørende beslutning: Skal de fortsette sammen, eller gi slipp? Denne prisbelønte bestselgeren, som har blitt forbudt i israelske skoler på grunn av sin åpne og ømme skildring av et tabu-forhold, forteller en dypt gripende historie om to mennesker som kjemper for kjærligheten i en splittet verden.
