LONGLISTET FOR NATIONAL BOOK AWARD 2023. 'Promises of Gold' har plassert Olivarez i fronten av både første-generasjons poesi og poesi generelt. Javier Zamora beskriver verket som en hyllest til de som skjuler hageverktøy i sine dikt. Kjærlighet står sentralt i alt vi gjør, men den blir ofte feilaktig håndtert, misrepresentert eller definert for snevert. Som José Olivarez sier: 'Hvor mange dårlige elskere har fått dikt? Hvor mange forelskelser? Uten å undervurdere romantisk kjærlighet – men hva med vennene våre? De som er der når romantikken tar slutt, for å hjelpe deg med å helbrede hjertet ditt. De ekte vennene som alltid heier på oss og minner oss om at kjærlighet er rikelig.' 'Promises of Gold', skrevet på engelsk og med spansk oversettelse av poeten David Ruano, utforsker mange former for kjærlighet og hvordan 'et løfte gjort ikke alltid er et løfte holdt,' idet Olivarez avdekker hvordan 'kjærlighet er komplisert av krefter større enn våre hjerter.' Boken innebærer et forsøk på å konfrontere kolonialisme og de dypt forankrede utfordringene i relasjoner.
