Denne to-binds utgivelsen av utvalgte verker ('Utvalgte: Humoristiske' og 'Utvalgte: Seriøse') markerer 160-årsjubileet for den store forfatterens fødsel og gir leseren et helhetlig innblikk i Anton Pavlovich Chekhovs litterære ansikt. 'Utvalgte: Seriøse' inneholder noen av hans beste noveller og fortellinger fra den modne delen av hans forfatterskap, perioden 1888-1902. Litterære kritikere fra Chekhovs samtid la merke til at han tilhørte en gruppe kunstnere som ikke oppfant plott, men fant dem i hverdagen; hvor han enn så, var enhver scene en kilde til inspirasjon. Det som for oss kan virke som trivielt eller ordinært, blir for Chekhov en fullstendig åpning til livets mange fasetter. Han ser alle disse små hendelsene som en helhetlig livsprosess som han evner å forstå og elske, slik at også vi begynner å sette pris på og forstå dem. Dette blir stadig tydeligere med årene.
