Balkanbrødre følger Benis dramatiske oppvåkning etter å ha mottatt en truende tekstmelding: «Vi har gutten din. Ringer snart. Ikke snakk med noen.» Uten å vekke kjæresten, setter han kursen mot Kosovo fra Oslo, og med dette iverksetter han en selvoppdagelsesreise tilbake til sin barndom i Mitrovica, en by som ble rammet av borgerkrig, fattigdom og kriminalitet. Benis ungdom var preget av skygger fra fortiden; han ble selv kidnappet og dratt inn i en brutal verden av vold og narkotika. Spørsmålene henger i luften: Har hans egne erfaringer en sammenheng med den nåværende kidnappingen? BALKANBRØDRE er inspirert av den norske skuespilleren Arben Balas virkelige livshistorie, som i tenårene ble bortført sammen med sine beste venner fra hjembyen i Kosovo av et organisert kriminelt nettverk. Denne skrekken førte dem gjennom Europa, helt til Norge, i et liv preget av ubarmhjertige opplevelser og grov kriminalitet.