Boken "Clarice Lispector: From Brazil to the World" belyser hvordan den brasilianske mesteren har hatt en transformativ innvirkning på moderne brasiliansk litteratur, og hvorfor hun har oppnådd en status som en global litterær kjendis. Forfatteren Earl E. Fitz avdekker at Lispector ikke er én enkelt forfatter, som mange antar, men en mangfoldig stemme med flere ansikter. Gjennom grundige analyser av hennes romaner, noveller og sakprosa, fremhever Fitz de ulike facettene av Lispectors litterære univers. Kapitlene tar for seg hennes hengivenhet til språket og dets tilknytning til identitet, hennes politiske engasjement, samt hennes humor, erotikk og kampen med konseptet Gud. Bokas avsluttende kapittel søker å forklare hvorfor denne unike moderne brasilianske forfatteren skaper en så lidenskapelig global følgerskare.
