I 'Lives and Deaths' tar Leo Tolstoy oss med inn i de mest presise og gripende øyeblikkene fra livets og dødens rike. Gjennom disse fortellingene, som er mesterlig oversatt av den prisbelønte Boris Dralyuk, får vi et dyptgående innblikk i den menneskelige erfaringen. Tolstoy skildrer alt fra den plagsomme dødslegen til en egeninteressert dommer, til et livlig sosialt liv på en stalle med hester. Han fanger ungdommens glade forfengelighet og de grublende tvilene som følger med sykdom og alderdom. Med en uimotståelig presisjon gir Tolstoys skriftspråk oss klarhet og dybde, selv i de mest enkle og hverdagslige situasjoner. Dette er en uvurderlig samling verk fra en av litteraturens største mesterne.
