I 'Murder in the Age of Enlightenment' av Ryunosuke Akutagawa dykker leseren inn i en samling av kortfortellinger som fanger essensen av moderne japansk litteratur. Med enestående håndverk og en fantasifull sans for det surrealistiske, gir disse fortellingene strålende innblikk i øyeblikk preget av galskap, mord og besettelse. Her møter vi en talentfull, men bitter maler som faller for avgrunnens fristelser i jakten på kunstnerisk storhet. I en skildring av helvetes dyp, oppdager en tyv en enkelt spinntråd som senkes ned mot ham. Når en lik blir oppdaget i en avsides bambusskog, begynner et kaleidoskopisk narrativ av vold og begjær å utfolde seg. Denne fengslende samlingen, levende oversatt av Bryan Karetnyk, bringer sammen en rekke essensielle verker fra mesterens hånd, og underbygger Akutagawa som en av de mest betydningsfulle stemmene i kortprosaens verden. Boken er en del av Pushkin Press Classics-serien, som fremhever tidløs historiefortelling fra litteraturens ikoner fra hele verden.
