I "The End of the Moment We Had" av Toshiki Okada møter vi to gripende og flerdimensjonale historier som kaster lys over det moderne japanske samfunnet. I disse fortellingene, som er belønnet med Kenzaburo Oe-prisen, forenes en generasjons tørst etter menneskelig kontakt med dyptgående og komplekse karakterer. På kvelden før Irak-krigen opplever et par uventet redning i et kjærlighetshotell; et øyeblikk som er både flyktig og anonymt. Samtidig ser vi en kvinne som lengter etter noe mer fra sitt ekteskap, til tross for at hun vet at hun har nok. Disse historiene gir oss et ærlig og urovekkende innblikk i livet og følelsene til hovedpersonene, og skaper et feilfritt bilde av både høydepunkter og lavpunkter i hverdagen. Okadas verk gir leserne håp for fremtiden til japansk litteratur og viser en stemme som er like resonant som den er unik.